很多上市或企业经常会遇到各种类型的陪同翻译活动，陪同人员代表着公司或企业全体人员乃至其单位、地方、民族、国家的形象，所以需要特别注意，英信翻译公司整理的陪同翻译员需要注意口译礼仪事项：



（1）、谨慎从事

陪同翻译工作是国际交往活动的一个重要组成部分，每一位陪同人员都绝不能对自己的工作掉以轻心、麻痹大意，而应当高度重视，谨慎从事。

（2）、服从**

不论是集体活动还是单独与外方人士相处，陪同人员都必须遵守有关纪律，服从上级**。在工作中，要按照政策办事，服从国家与集体利益，切勿掺杂个人兴趣或感情。

（3）、少说多听

少说多听是对陪同人员的普遍要求。为防止喧宾夺主、言多语失，陪同人员与外方人士相处时，一定要谨言慎行，既要事事争取主动，又要充分考虑自己一言一行的直接后果，宁肯不说、少说、慢说，也**不能胡说、乱说。在一般情况下，尽可能地避免发表不必要的个人意见。

（4）、计划周全

陪同外方人士外出或参加重要活动时，一定要布置周密，提前制定工作计划，对可能出现的情况、问题要有充分的估计，对对方可能提出的要求要做到心中有数。与此同时，还要采取必要的安全措施，保证外方人士的安全，避免发生令人遗憾的意外事件。

（5）、注意保密

陪同人员在与外方人士共处时，要口头保密与书面保密并重。切勿在外方人士面前议论内部问题;有关内部情况的文件、资料、笔记、日记乃至笔记本电脑，非因公尽量不要随身携带，更不要交与他人看管或直接借给他人。

（6）、距离适度

与外方人士共处时，陪同人员必须不卑不亢，与之保持适当的距离。既要在生活上主动关心、照顾对方，努力满足对方的一切合理要求;另一方面又要维护自己的国格、人格，切切不可与外方人士不分彼此。不要借工作之便与外方讨价还价，提出不合理要求，索取财物，或在其他方面随意求助于外方，也不要对外方的一切要求不加任何区分地有求必应。

如您需要陪同翻译可以选择英信翻译公司，我们的每位陪同翻译员都是7、8年以上的口译经验，决对能达到您选择陪同会议需求。

此文章由英信翻译公司提供:http://www.chinatransyx.com/ptzixun1250.html


资讯来源：英信翻译  

20万左右买什么二手轿车比较好
大家好我是汽车导航改装网小编，今天要给大家带来的消息如下 想买一部冷门的二手豪华车，看中了12款的英菲尼迪M25，还有13款的奥迪350舒适，大概都是20万左右的价格，英菲尼迪更便宜一点，亮点是有电吸门但是太冷门了，配件只能买拆车件，奥迪A6L有点二手车好卖，其他配置豪华车该有的都有都是V6，人生**步车20万左右的预算，但是想买中级车希望推荐下，家庭用车舒适是重点。 这个让我们谁来推荐都会推荐去买A6L的，那些保有量特...

养鸡技术之养鸡需要准备些什么
养鸡都有哪些要求，看你的定位吧，你是养点自己吃，或着养着来玩这个相对来说要求比较少，只需要一个房间然后去买几只鸡放那里养，平时细心点看下鸡有什么病喂点药就行。但如果是想把养鸡做为一个职业甚至是一个赚钱的事业来说那就要求就比较多了，相信大家应该想知道是是后者吧。下面团爪小编来给大家细说一下。 要做为一个赚钱的事业，那就需要规模的养殖，那要准备以下几个方面。 1，充足的资金，规模的养殖方面都需要钱，不管是...

城市领秀为专卖店建博会活动策划
城市领秀广东兴宁专卖店诚邀参加第六届建材博览会，城市领秀总部特意安排了专业人员去协助和策划，活动当天城市领秀窗帘品牌的产品得到了消费者的喜爱，下单的客户络绎不绝，让兴宁店的这次活动圆满结束。 兴宁店的活动结束，我们城市领秀总部的同事就马不停蹄的去拜访了梅州专卖店和河源龙川专卖店，考察了这两家专卖店周围区域的市场，给梅州城市领秀专卖店和龙川城市领秀专卖店重新规划市场定位，落实销售目标，达成共识，帮助...

如何成为一名**的**
如何成为一名**的** 学员自述我姓许，是一名企业经理平时要主持很多大小会议。我平时工作和员工沟通都都没有任何问题，可每次会议我总觉得不够完善，这点让我很苦恼。后来偶然与杨勤口才培训中心的老师沟通了下，老师指出了我问题的所在，并得到了很好的指导。现在我能够**的主持会议，工作也更顺利了。 课程大纲 **章节**力口才之打造**魅力形象 第二章节**力口才之**会议口才艺术 第三章节**力口才之**...

到四川正巴蜀学习特色豆腐脑小吃培训
豆腐花亦称豆腐脑，是一道**的特色传统小吃，四川正巴蜀餐饮培训加盟学校的小吃培训是成都好吃的豆腐脑培训，可分为甜、咸两种做法，学费便宜，专业师傅一对一教学，口味好***。 一般来说，甜食主要分布于中国南方甜豆腐花，后者则为中国北方咸豆腐脑。豆腐脑培训学校推荐豆腐花培训学校比较好，豆腐脑培训***，豆腐脑培训，豆腐脑做法，正宗豆腐脑培训。 但对没有做过的人来说却是一件不容易的事，要想把豆腐花做得又嫩...