网站首页 行业供求 行业产品 行业公司
行业资讯 行业网站 链接交换 网友收藏
行业资讯 >> 资讯展示:

陪同翻译公司译员需要注意口译礼仪

时间:2016-08-03   类别: 其它资讯
很多上市或企业经常会遇到各种类型的陪同翻译活动,陪同人员代表着公司或企业全体人员乃至其单位、地方、民族、国家的形象,所以需要特别注意,英信翻译公司整理的陪同翻译员需要注意口译礼仪事项:



(1)、谨慎从事

陪同翻译工作是国际交往活动的一个重要组成部分,每一位陪同人员都绝不能对自己的工作掉以轻心、麻痹大意,而应当高度重视,谨慎从事。

(2)、服从**

不论是集体活动还是单独与外方人士相处,陪同人员都必须遵守有关纪律,服从上级**。在工作中,要按照政策办事,服从国家与集体利益,切勿掺杂个人兴趣或感情。

(3)、少说多听

少说多听是对陪同人员的普遍要求。为防止喧宾夺主、言多语失,陪同人员与外方人士相处时,一定要谨言慎行,既要事事争取主动,又要充分考虑自己一言一行的直接后果,宁肯不说、少说、慢说,也**不能胡说、乱说。在一般情况下,尽可能地避免发表不必要的个人意见。

(4)、计划周全

陪同外方人士外出或参加重要活动时,一定要布置周密,提前制定工作计划,对可能出现的情况、问题要有充分的估计,对对方可能提出的要求要做到心中有数。与此同时,还要采取必要的安全措施,保证外方人士的安全,避免发生令人遗憾的意外事件。

(5)、注意保密

陪同人员在与外方人士共处时,要口头保密与书面保密并重。切勿在外方人士面前议论内部问题;有关内部情况的文件、资料、笔记、日记乃至笔记本电脑,非因公尽量不要随身携带,更不要交与他人看管或直接借给他人。

(6)、距离适度

与外方人士共处时,陪同人员必须不卑不亢,与之保持适当的距离。既要在生活上主动关心、照顾对方,努力满足对方的一切合理要求;另一方面又要维护自己的国格、人格,切切不可与外方人士不分彼此。不要借工作之便与外方讨价还价,提出不合理要求,索取财物,或在其他方面随意求助于外方,也不要对外方的一切要求不加任何区分地有求必应。

如您需要陪同翻译可以选择英信翻译公司,我们的每位陪同翻译员都是7、8年以上的口译经验,决对能达到您选择陪同会议需求。

此文章由英信翻译公司提供:http://www.chinatransyx.com/ptzixun1250.html


资讯来源:英信翻译  
友情提示:
    信息由用户自行发布,采用请谨慎,我们鼓励您当面交易。如有不符合法规或造成侵权,请及时通知本站更正或删除,具体联系方式见页面底部联系我们。名站在线只为传递信息,我们不做任何双方证明,也不承担任何法律责任。 信息转载,请标明来源于www.fwol.cn ,谢谢。

其它相似链接:
DERACE达锐斯在线浓度计用于生产过程监控和控制的意义
技术的进步不仅影响了人们的生活习惯,在工业化领域也影响着生产过程,现代化的技术进步影响着人类活动的方方面面。 很多工厂在生产时都会考虑控制成本和更**率的完成生产,如果只有制定的标准化流程,却没有在生产线的根源采取措施,那么就难以真正做到成本控制、提高生产效率、减少次品率。而在线浓度仪利用折光的原理测得溶液的折光率,折光率与溶液的浓度有极好的对应关系。通过换算从而得到溶液的实际浓度,还可以可以24小时...

DERACE达锐斯糖度计是检验水果成熟度的重要帮手
糖酸比是影响水果口感的决定性因素,随着人们生活水平越来越高,对水果的要求不仅**于甜度、营养等,口感风味也是一个很重要的考虑因素,因此,控制合适的糖酸比也将成为一种趋势。 水果糖度含量不仅是评价水果食用品质的一个重要指标,同时也是检验水果成熟度的重要指标,在农业研究和农业生产以及水果贮藏环境下,水果糖度是确定采摘、运输、储藏的重要依据之一。同一种水果在不同的成熟阶段,其成熟度不同,那么其糖度值也是不...

DERACE达锐斯在线浓度计在电镀液浓度监测上的应用
在线浓度计可以通过对管道及罐体内物质浓度进行全自动的测定和控制。 电镀液在电镀过程浓度过低,会导致结合力不牢,镀层很薄或是无镀层,镀层比较阴暗有黑点,无光泽,会有明显的薄雾现象,其次是电镀液在电镀过程浓度过高、容易剥离等。 而在线浓度计可以实现实时检测,动态显示参数,提高了生产的效率。像DERACE达锐斯这样的仪器公司也在不断改进、创新,致力于为客户提供适合的仪器和多种浓度检测方案,助力企业生产。

DERACE达锐斯在线浓度计与其他检测仪器有何不同
在仪器行业中,仪器的类型较多,主要分为色谱仪、质谱仪、光谱仪、材料仪、基本通用分析仪、实验室仪器,它们有着不同的用处,那么它们之间具体有着什么不同呢? 质谱仪具有高精度、高速、高特异性等丰富的检测性能,使用工况环境广泛,普遍用于化工、制药、食品行业。 光谱仪则是基于光学原理通过对检测物所反射回的光谱信息进行含量检测,其使用的工况环境也比较广泛,主要用于化工领域,具有透光性的物质检测,在工业用途中常见...

小型砖头粉碎机有哪些?多少钱?
砖头大家都比较熟悉了,砌墙用的一种长方体石料,用黏土烧制而成,多为红色,俗称“红砖”,也有青色“青砖”,而在基础建筑拆迁过程中,会产生一部分废弃砖头,也是属于建筑垃圾,那么小型砖头粉碎机有哪些?具体多少钱一台?这里都有详细介绍。 小型砖头粉碎机有哪些? 砖头粉碎机也称砖头破碎机,主要大块砖头粉碎成再利用砂石骨料,其中小型设备生产效率也并不低,而且价格偏低,很适应中小型企业和新加入的朋友,废砖头粉碎...


相关评论:
(欢迎网友发表评论,请注意网络文明)
(不支持 HTML 显示,请勿发HTML代码)
(评论需审核后才能显示)

本站推荐:
卡力亚手表
平谷大桃网
佛山交警支队-佛山交警违
好邻居
工业电烤箱厂家_坩埚炉厂
克莱斯勒_克莱斯勒汽车报
中国锁具网
财神微营销财神微营销_微
邯郸电脑培训|邯郸成人教
上海金属车标|BR车标是
潍坊哪里有优质的青州华龙
潍坊哪里有卖划算的软化水
1车间通风降温设备/河北
GSJ-2A智能检测仪
创维无锡创维电视维修电话
动态气体配气仪
义乌东阳石英砂耐磨工厂地
DPI610IS鼎晟达
深圳环境好的大型野炊烧烤
西安公墓阴宅墓地风水在选
深圳樱花煤气灶维修电话厂
天津北辰区制作钢结构厂房
河北区定做卷帘门厂家,天
天津制作小区铁艺护栏,电

电脑版

Copyright 2005-2024 名站在线[fwol.cn]版权所有
经营许可证:粤ICP备17047754号