郑州环球译嘉翻译有限公司是郑州的一家专业翻译公司提供英语翻译、驾照翻译、证件翻译公司，我们为您提供低价位，高品质，多语种专业翻译服务。郑州翻译公司网址：http://www.huanqiuyijia.com/。咨询电话：400-7176601。
一、了解论文整体结构
论文翻译先要把握整篇论文的逻辑关系，明确文章中的时间先后次序以及内容相互之间的影响与联系，这就需要译者把握好论文翻译中时态的应用。英文科技论文摘要常选用一般现在时、一般过去时和现在完成时，不同的时态表达的意义不同。
一般，现在时用来叙述研究的目标、内容、方法以及研究结果等，表示现在存在的状态、客观事实或普遍真理;一般过去时，用来说明过去尤其是论文撰写之前某一时间的发现、研究过程或最终试验结果，即表示过去某一时间内发生的动作或存在的状态;现在完成时，用来介绍已经完成的研究和试验以及对现在的影响，即将过去时间发生的事情与现在的情况联系起来，强调过去对现在的影响和作用。
不难看出，清晰的时间逻辑可以使译文更加通顺，更有助于读者理解作者的写作思路和所表达的中心思想。
二、注意中英思维习惯的转化
中国人和外国人有着不同的思维习惯，外国人更喜欢言简意赅的表达。所以，在翻译过程中，无需字字对应，译员可以在准确表达原文意思的基础上对个别非实质性的词省略或改动，也可以对语法语态进行灵活调整，如将复杂冗长的长句拆分为两个短句或将若干的中文短句，合并成一个英文长句子等。
三、注意用词的专业性
对于科技论文翻译来说，论文中往往会讲述作者的科研发现、论证和成果，涉及到某一专业领域的专业词汇。所以，在翻译过程中，要了解该领域所涉及的专业背景知识，必要时在专业词典中查阅专业词汇，保证论文翻译质量和专业度。除此之外，翻译人员还应注意语句之间的衔接，如连词和承上启下语句的通顺翻译，使行文不仅专业，而且流畅。

网址：http://www.huanqiuyijia.com/。咨询电话：400-7176601。

**木浆纤维素海绵天长博资清洁专业供应_木浆海绵代理
**木浆纤维素海绵天长博资清洁专业供应_木浆海绵代理 秉承让需求群体使用产品安心放心的服务原则，我们天长市博资清洁科技有限公司在**木浆纤维素海绵质量方面一丝不苟，产品层层把关，品质保障，给您优质的使用体验。在保证产品质量的同时，我们在价格上也将给予您一定的优惠。欲购从速，赶快来康达路杨村工业园了解详情吧！也可致电0550-2382088咨询具体信息。 天长博资清洁身为一主营生产、销**木浆纤维素海绵的创新...

好的冷裱机推荐仙游自动覆膜机
好的冷裱机推荐仙游自动覆膜机 福州广大源公司产品质量可靠，价格公道，每一个出库的冷裱机都要经过严格质量检测，达到质量标准才可以出厂。高标准，精细化，零缺陷，是企业对职工的基本要求。当中小企业与我公司签订订单后，您需要注意我司指定的付款方式为当面交易，临时有变动的情况下，我们会及时与您取得联系。 能为广大客户服务是我司的荣幸，我司提供的冷裱机在生产制造中，有专人监，对每批产品进行严格把关，产品质...

厂家批发格力中央空调，哪里有卖格力中央空调
厂批发格力中央空调，哪里有卖格力中央空调 始终以顾客的满意为目的，超越期望为目标。雪之源空调设备经销的格力中央空调品种齐全，价格合理，公司以其实力雄厚，重信用、守合同、保证产品质量，以内贸的式经营和薄利多销的原则，赢得了广大政府机关，工厂的信任。供应的产品发货时间在双方协商的时间，运费买卖双方协商。公司以**的服务，努力为每个客户增添一份美丽和温馨。 雪之源空调设备拥有得天独厚的地理位置和便捷的...

想买爆款增压器后板，就来金途增压器供应增压器后板
想买爆款增压器后板，就来金途增压器供应增压器后板 以保障客户群体的权益为服务根本，成本控制、市场需求为发展方向，金途增压器公司凭借多年严格的规范化理，现已发展成为专业性的增压器后板生产供应企业。增压器后板属于增压器配类型产品，fg是其主要型号，重量200，质量有保障，价格实在。请您在熟知以上所述这些参数之后下单，并通过现金交易进行付款，我们的发货时间按照规定是在工作日，交货及时。增压器后板品牌金途规格...

想买优质摩托车润滑油，就来劳埃德润滑油摩托车用润滑油厂家
想买优质摩托车润滑油，就来劳埃德润滑油摩托车用润滑油厂 山东劳埃德润滑油有限公司是一生产型，并代理国内外各大化工生产企业的产品，劳埃德润滑油经营的摩托车润滑油涉及多种行业，各种类别。本公司致力于摩托车润滑油的经营销，产品质量上乘，得到了广大摩托车行业的认可。公司地址山东省淄博市临淄区凤凰镇经济开发区，联系方式15898727277，联系人曹经理。 劳埃德润滑油产品远销全国地区，业务量庞大，理规范有序、体...