在我们生活中，经常会遇到打肿脸充胖子的人，这种人往往是很要面子的，在国外肯定也是有这样的人的，比如在德国，如果遇到这样的人我们应该怎么去形容这种现象呢，下面欧风培训老师告诉大家“打肿脸充胖子”用德语怎么说?

　　中文:打肿脸充胖子

　　中文意思：形容原本没有能力或没有钱却硬装做有能力或有钱很厉害的样子。

　　直译: sich mit aufgeblasenen Backen dick aufspielen

　　意译: Einen Misserfolg/ Ruckschlag als Erfolg/Fortschritt ausgeben

　　-sich nach aulen hin einen tollen

　　Anstrich/Anschein geben

　　以上欧风培训老师告诉了大家“打肿脸充胖子”用德语怎么说?不管是直译还是意译，大家都可以了解一下哦，最重要的是不要用错，要明白这个短语的意思是什么哦。

电话:025-83236520
微信公众号：njofun520
微信：18805171894
http://www.njopfun.com/

西安软启动用晶闸管模块哪里可以找到优质的晶闸管模块
西安软启动用晶闸管模块哪里可以找到优质的晶闸管模块 西安创奇电气成套设备有限公司是一家经营规模达3人的有限责任公司。公司的晶闸管模块主要以全国为主要销售地区，凭借高品质，低价格，获得了广大电子整机产品企业的认可。联系人张西娟13891848960 西安创奇电气公司自创建以来，一直服务于电子整机产品企业。我们拥有专业的技术型人才和雄厚的公司资源，以满足广大电子整机产品企业的需求为根本目的，现经营规模达3人，在...

山东升降课桌椅|划算的课桌椅英才教学设备供应
山东升降课桌椅|划算的课桌椅英才教学设备供应山东省博兴县英才教学设备有限公司成立于2011-02-23，坐落在山东省滨州市博兴县湖滨镇工业园寨郝村，是一家主营贸易课桌椅的有限责任公司，公司自成立以来，以其稳健的步伐，发展成为一家大型多样化**家具家电企业．公司产品畅销全国区域。 英才教学设备自成立以来，始终以学校需求为产品研发方向，拥有热诚的员工和强大的生产及研发能力，能够快速响应客户需求，及时提供人性化的...

博爱特殊儿童训练养护中心_**有口碑的自闭证儿童康复训练机构_...
博爱特殊儿童训练养护中心_**有口碑的自闭证儿童康复训练机构_沈阳星儿怎么训练 辽宁博爱特殊儿童训练养护中心联系热线13898877361坐落在沈阳市铁西区吉工二街8号近铁西百货贵和小学对面，创建于2002-06-08，是一家提供专业自闭证儿童康复训练的服务型机构。自成立伊始，博爱特殊儿童训练养护中心致力成为医疗保健服务行业**品牌，在多年的不懈努力下，已经卓有成效，并得到了业界的认可。联系人周老师 博爱特殊儿童训练...

具有品牌的厦门桁架最超值的厦门桁架推荐
具有品牌的厦门桁架最超值的厦门桁架推荐 厦门柒度广告策划有限公司专注于为广告公司、会议公司提供厦门桁架多年，是一家专业的服务型有限责任公司。秉承“以诚信为本，客户为中心”的服务理念，“客户满意和信赖是我们永恒的追求”的服务宗旨，为我们的客户提供专业的厦门桁架方案。信仰专业的力量，设计创造价值。联系电话13400655855，联系人马先生 厦门柒度广告策划有限公司，厦门市知名的厦门桁架提供商，汇集了众多资深策...

青岛到大连的物流信息哪里有专业的青岛到大连的物流
青岛到大连的物流信息哪里有专业的青岛到大连的物流 青岛金吉利利物流有限公司周经理13127056222于2010-04-22成立，公司业务范围广泛，以青岛到大连的物流为主要业务。公司一直奉行“客户满意和信赖是我们永恒的追求”的宗旨，多年来深受广大有需要的群众的信任和支持，和国内多家知名企业建立了长期合作伙伴关系。 公司自成立以来，以“诚信创新，合作共赢”为经 营理念，以“实现企业价值**化”为经营宗旨，努力开拓山东青...