|
众所周知，日语来源自唐朝的汉语，日语当中更是保留着我们所熟知的汉字，但是，几经更改、变换和融合，有些汉字词组已经是日本独特的意思了。比如大家不陌生的“大丈夫（だいじょうぶ）”,在日语中是没关系的意思，和我们所认识的汉语已经是相离甚远了。下面在线教育http//:www.kokojia.com小编将会介绍一些容易“望文生义”的日语汉字：
1、勉强（べんきょう）：学习（不过有时候学习真的是蛮勉强的orz~
2、切手（きって）：邮票的意思（不是真的切~手~
3、怪我（けが）：指受伤(呵呵~受伤~怪我咯~
4、残念（ざんねん）：可惜（这个是动漫经常出现的用语~
5、泥棒（どろぼう）：小偷（这个乍一看确实是奇怪~
6、喧哗（けんか）：吵架的意思（这个很贴切，一吵架就喧哗~
7、真面目（まじめ）：认真（不是面目狰狞的面目~
8、手纸（てがみ）：信函的意思（汉语中好像是“厕所纸”~
9、邪魔（じゃま）：妨碍、打扰（原意来自佛教用语，指妨碍佛法修行的邪魔~
10、天地无用（てんちむよう）：“请勿倒置”的意思（日语中“天地”是指物品的上下，“无用”这里指禁止。所以日文中也有“小便无用”（禁止小便），听起来哪里怪怪的~
天気がいいから、一緒に散歩しましょう～～～
（天气真好、大家一起来卖个萌吧~相信你一定看懂了日语~）
日本风俗习惯介绍
每个国家都有自己特定的风俗习惯，视频培训http//:www.kokojia.com日本也不例外，接下来将给大家普及一下日本的一些小知识，说不定以后有机会去日本可以用到~
1、日本人家做客时，必须在门厅前（玄关）换鞋。
2、日本人之间的打招呼：鞠躬。由一般性行礼到至上身90度的鞠躬。
3、不吉利的数字：4、9。因为“4”的读音与“死”相同，“9”的读音与“苦”相同。
4、日本有专门的女性车厢，平时男乘客也可以使用，但上班高峰期只能女性使用，主要为了防止骚扰。（大家千万别坐错，后果···
5、日本的浴衣和和服的穿法一般是左襟（左边在上，请戳下图妹纸），相反的话就是死人的穿法，有机会穿上浴衣或者和服请不要美美地穿错~~~
来自网络学习平台http//:www.kokojia.com。 |
