文章来源于网络,相关信息请点击:
上海商务英语口语 http://www.leading-english.com/一说英语就结巴,一个单词或词组结巴个半天菜才出来,这么烂的口语,如何与国外客户交谈?如果在不接受上海口语培训,估计你要掉饭碗了!接下来,上海口语培训师就跟大家介绍几个**“结巴”口语的技巧。
方法1:训练用不同的方式解释同一个东西。
虽然东西就这么一个,但用口语表达的方法有不少。在上海口语培训过程中,老师让大家多做做替换练习,不仅仅是语言层面的替换,更是对智力、思维的挑战。就拿“Iloveyou”来说,你习惯性地替换掉“you”,这根本不算表达上的替换。美国人喜欢这么表达“Iwanttokissyou”、“Iwanttohugyou”等等。如果你说一句,对方听不懂,不妨换一种说法来讲。
方法2:学会用美国人的方法来描述东西。
在国内外,对于一件东西的描述也是有较大差异的。从时间上来说,中国人比较喜欢按照自然的时间顺序来说。或者,当我们因为某件事突然停顿描述时,往往**说的才是*重要的。参加了上海口语培训的朋友们应该都知道,美国人喜欢把*重要的东西先说出来,再找其他陪衬的事物。
方法3:学会用当地习语。
*不容易学的、*让人感觉的困惑的就是习语的学习了。的确,在上海口语培训资料上看到的一句句习语,里面的单词你都认识,可解释出来的意思完全相反。当你在同国外客户交流时,如果用上了习语,能够拉近双方之间的距离,他们会更乐意与你交流。
方法4:要有猜测能力。
同一国家的人在交流时,不太会产生歧义,因为他们有一定的语言“猜测”能力,结合上下文语境排除歧义表达。虽然上海口语培训老师并不建议大家“猜测”,但当你与人实际交流中,的确需要一点猜测。毕竟,你在商务会谈中,总不能立马去查字典,此时,猜测就是一座继续沟通的桥梁。
方法5:学会两种语言的传译能力。
衡量一个人的口语水平,就看TA对两种语言的传译能力了。
此外,在上海口语培训班上,大家*关心的还有语音问题。个人觉得,只要不让对方产生误解,就不用纠结练习哪一地方的发音。
资讯来源:
http://www.leading-english.com