|
|
| 行业资讯 >> 资讯展示： |
中译英、英译中、中文翻译英文 |
| 时间：2014-07-07 类别： 其它资讯 |
公司或个人拥有一份中文资料，需要给国外的公司或个人查看的时候，需要翻译成英语，翻译的好坏，将直接影响项目或者个人的作品是成败。目前更多国内企业打入国际市场的不经之路。所以选择一家好的翻译公司是必不可少的。 北京英信翻译公司目前是北京***的中译英翻译公司，拥有译员2000多人，其中拥有**职称的600位，资深校审100人。 中译英服务领域: 技术中译英、网站中译英、影音中译英、软件中译英、汽车中译英、金融中译英、保险中译英、房产中译英、 航空中译英、能源中译英、环保中译英、化工中译英、医学中译英、专利中译英、投标中译英、科技中译英、公证中译英、图书中译英、合同中译英、论文中译英、外贸中译英、学术中译英、配音中译英等。 英信翻译拥有严格的质量运作流程： 运作流程：中译英客户部接受稿件→项目分析→成立相应的中译英项目小组→英语译审或专家校稿→质量控制小组**把关→客户部准时送交译稿→对译稿进行质量跟踪。不仅保证了翻译质量，更加提高了翻译效率，目前也是为数不多，能达到日均翻译60万字的专业翻译公司。对质量特高要求者，我们将派母语译员进行母语把关。 英信翻译总结2大中译英要点 一、中文翻译成英文，翻译的重点部分： 1、是否符合外国人的阅读习惯 2、涉及的英语专业词汇是否翻译准确 3、英语里面涉及的标点符号是否使用准确 4、中文资料里面的数字及单位是否已经是按照英语国家的标准。 二、客户容易忽略的： 1、只要学英语的，会说英语的就能翻译所有的资料 （每个英语资料涉及各个专业领域，有的资料甚至涉及多个领域，没有几年以上专业背景英语翻译经验者，根本无法胜任）。 2、价格越低越好，觉得英语翻译很简单 （翻译是一项辛苦工作，如果一味的压低翻译价格，将影响译员的积极性，最终影响翻译质量）。 3、找个人翻译比较好，翻译公司太贵，流程太复杂 （翻译一份资料，不是随便一名翻译老师就能很好的完成，再好的翻译老师，如果没有别人校对，审核，永远达不到**）。 资讯来源：英信翻译 |
友情提示： 信息由用户自行发布，采用请谨慎，我们鼓励您当面交易。如有不符合法规或造成侵权，请及时通知本站更正或删除，具体联系方式见页面底部联系我们。名站在线只为传递信息，我们不做任何双方证明，也不承担任何法律责任。 信息转载，请标明来源于www.fwol.cn ,谢谢。 |
| 其它相似链接： |
| 相关评论： |
|
|
电脑版 |
