中国作为世界第二经济大国，在全球经济贸易的舞台上占据了不可或缺的位置。许多外国企业也不断融入中国市场，与中国的企业一起合作。中国的翻译公司在这时候起到了中外合作的联系纽带作用。那么中国翻译行业的前景到底如何呢？
一、翻译行业越来越受到重视
中国对外的贸易正在不断扩大，中外经济的交流也正在拓宽，在这之间有巨大的财富市场需要专业翻译人才去发掘。在中国已经有特别多的专业翻译人员出来创业，争抢翻译这块市场，可见翻译行业越来越受到人们的重视。
二、翻译人才还是匮乏，供不应求
中国自加入WTO后，与外国的交流更加广泛。外语翻译成中文难度不高，但中文译成外文就比较困难。关于这方面的专业翻译人才还是匮乏。所以，尽管国内的翻译公司虽然数量规模是有了，但因为专业翻译人才的缺乏，翻译的需求量也在不断的扩大，翻译的前景堪忧，不过也有空间。
三、翻译服务和人才质量需要提升
国外翻译在外语翻译成中文这块比较擅长，而且熟悉市场行业，对我国有竞争力。中国翻译人才要想与外国竞争，就得加强自身翻译的服务和专业质量。那样中国的翻译行业才有好的前景。
总而言之，中国翻译公司的行业前景有很大的发展空间，但需要国内的翻译人才提升自身的素养，加强翻译服务的质量，才能走的更远更久。
此文章转载：http://www.chinatransyx.com/
资讯来源：英信翻译
|
