时间:2014-04-04 类别:
其它资讯 |
人工翻译是我国一种新兴产业,客户对译文质量也是似懂非懂。英信翻译认为各翻译公司都应遵循由中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局在2005年3月公布的译文质量要求,这是判断商业化翻译服务质量的依据,下面我们来简单分析其中最基本的三条要求。 **,“忠实原文”,这要求译者必须能够完整的表现出原文信息,重点词汇、句子的意思不能译错。 第二,“术语统一”,这点要求稿件术语的翻译必须符合行业的使用习惯,不能想当然的翻译。 第三,“行文通顺”,这是说译文必须符合目标语言的文字规范和表达习惯,很多付费翻译都没有做好这点。 然而,有些译者和翻译公司却没有做到以上基本的三点,甚至连最基本的“信”都没有做到,译文不完整、丢词、丢句等等。据有关机构调查发现,很多译稿错误不是由于翻译水平不够高,而是工作态度不认真造成的,比如单词拼写错误、词汇漏译、前后用词不统一等等。 客户选择有保障的人工翻译公司,价格不是最重要的,重要的是否能为客户创造更高的服务价值。 资讯来源: 英信翻译公司
|
友情提示:
信息由用户自行发布,采用请谨慎,我们鼓励您当面交易。如有不符合法规或造成侵权,请及时通知本站更正或删除,具体联系方式见页面底部联系我们。名站在线只为传递信息,我们不做任何双方证明,也不承担任何法律责任。 信息转载,请标明来源于www.fwol.cn ,谢谢。
|
6FC5163-5FB01-1PF06FC5163-5FB01-1PF0
6FC5163-5FB01-1PF0
中海德福建工业设备有限公司
中海德小陈QQ3004995626
电话0591-83969954-8003
手机微信15306912905
你费劲巴拉的找到我,又不来进来看我,我是福州中海德小陈,你还记得么?难得来看我,却又转头就走,为何你从不留
下你的脚步?路途并不遥远,福州中海德的来电。
中海德小陈
手机微信15306912905
QQ3004995626
电话0591-83969954-8003 ...6FC5163-5FB01-1QF06FC5163-5FB01-1QF0
6FC5163-5FB01-1QF0
中海德福建工业设备有限公司
小陈QQ3004995626
手机微信15306912905
电话0591-83969954-8003
欧美品牌停产的“DCS系统备品备件
欧美品牌常用的“DCS系统备品备件
欧美品牌停产的,常用的“PLC”备品备件
我司产品应用于以下领域
1,发电厂DCS监控系统
2,智能平钢化炉系统制造
3,PLC可编程输送控制系统
4,DCS集散控制系统
5,智能型消防供水控制系统
6,化工厂药液恒流量计算机控制系统
...6FC5163-5FB01-1SF06FC5163-5FB01-1SF0
6FC5163-5FB01-1SF0
中海德福建工业设备有限公司
小陈QQ3004995626
手机微信15306912905
电话0591-83969954-8003
----------------------------------------------------------------------------------------------
PLC模块,可编程控制器,CPU模块,IO模块,DO模块,AI模块,DI模块
网通信模块,以太网模块,运动控制模块,模拟量输入模块,模拟量输出模块,
数字输入模块,数字输出模块,冗余模块,电...6FC5163-5FB01-1TF06FC5163-5FB01-1TF0
6FC5163-5FB01-1TF0
中海德福建工业设备有限公司
小陈QQ3004995626
手机微信15306912905
电话0591-83969954-8003
----------------------------------------------------------------------------------------------
1InvensysFoxboro福克斯波罗I/ASeries系统,FBM现场输入/输出模块顺序控制、梯形逻辑控制、事故追忆处理、数模转换、输入/输出信号处理、数据通信及处理等。
2InvensysTriconex冗余容错控...6FC5163-5FB01-2AF06FC5163-5FB01-2AF0
6FC5163-5FB01-2AF0
中海德福建工业设备有限公司
我公司优势品牌众多,目前库存备货充足,随时发货,要订货的,货期短,直接国外订货,具体型号来电咨询;充足的库存、健全的网络、完善的物流、优惠的价格,只要你想要的,我们都能为你提供,随时满足您的需求。我们以优惠的价格回报您的光临!
中海德福建工业设备有限公司
小陈QQ3004995626
手机微信15306912905
电话0591-83969954-8003
诚信经营,质量...
|
|