美白的话题年年都谈，但要想拥有白的肌肤并不是一件简单的事，你必须根据自己的肤质和皮肤需要的美白等级两方面同时入手，才能做到真真正正的美白。首先，你得确定自己属于什么类型的皮肤，才能对症下药，因为不同肤质的美白护理都会有所不同。

　　油性肌肤

　　皮肤特征：油腻易长痘，毛孔粗大，且大多数属于油而缺水的类型，长斑的可能性小。

　　美白公式：使用无油型的美白乳液，既为肌肤提供营养，又不用担心会加重肌肤负担，堵塞毛孔。

　　美白建议：坚持白天、晚上使用美白洗面奶、爽肤水和乳液。日间使用T部位专用控油产品和防晒产品，预防黑斑的生成。夜间　使用美白精华液，为肌肤提供充足营养，修复肌肤日间损伤。

　　小贴士：每周做一次去角质和美白面膜。

资讯来源：肇庆华美整形  

做好翻译工作需要译者发挥主观能动性
翻译工作原稿件的内容是“预先设定”的，即原文的词、句都是被预先设定好的客体，而且专业性很强。做好这项工作需要译者不断发挥主观能动性，主动克服翻译过程中的各种矛盾和客观制约；反之，如果译者没有注意发挥自己的能动性与聪明才智，那么必将步履艰难。 那么译者如何发挥主观能动性，做好专业翻译工作呢？ **，开始翻译工作之前要认真分析原文。 大家拿到原稿后，应该认真的分析原文内容，比如词组、句子、成语、习语等等...

成都古玩交易量增长明显
者18日从第二届中国西部收藏文化交流艺术节新闻发布会上获悉，今年上半年成都市古玩市场呈现企稳回升态势，交易量比去年同期增长了50%。但同时专家仍提醒，民众在购买收藏品时需要保持谨慎。据成都锦绣工场古玩城总经理李志勇介绍，回升的原因一方面来自机构及企业投资者数量的增加，另一方面可能与上半年房地产遇冷投资者另寻渠道有关。当问及古玩市嘲乱象”时，他说，我国历史文化悠久，古玩交易古时便有，已形成了一整套的规则和...

葛祖康新书**再掀收藏与投资热潮
日前，葛祖康先生在上海德福隆会馆举行新书中国现代贵金属币章收藏与投资入门**仪式，上海市收藏协会会长吴少华，收藏家张曙阳、张荣华、沈鸣镝、赵涌、邵永康、陈坚等到场出席。据主办方源泰评级工作人员透露，上海为葛祖康先生新书巡回签售的首站。新书签售第二站将在北京国际钱币博览会源泰评级展位上进行，届时北京的收藏爱好者们可以亲临现场参与。中国现代贵金属币章收藏与投资入门是葛祖康先生50多年收藏、鉴别、投资秘籍...

红木家具销售将上紧箍咒乱象有望被遏制
红木家具因其价格高昂、讲究颇深被称为家具中的“**”，但也因“水很深”，让一些不法商家钻了空子，集中表现在猫腻繁多的红木家具销售上。近日，定于2015年正式实施的由中国木材与木制品流通协会红木流通专业委员会以下简称“中国红木委”组织制定的红木类商品销售及售后服务管理规范以下简称规范进入起草期，无疑给一直猫腻很多的红木家具销售戴上了“紧箍咒”。据悉，规范将从红木类商品销售的基本要求、红木类商品销售技术要...

红木进口暴增广东是进口大省
日前，中国木材与木制品流通协会红木流通专业委员会通报，2014年上半年，我国累计进口木材达4439.49万立方米原木材积计，同比增长21.37%；进口总额达642.30亿元人民币，同比增长40.10%；其中，2014年上半年，我国红木进口总金额同比增长526.17%。红木进口暴增，而广东作为进口大省，进口量全国**，上半年仅广东、上海、云南三省市累计进口红木99.39万立方米，占全国红木进口总量的82.19%；进口总额达85.51亿元人民币，占全国红木...