口译，是一种由口译者将一种语言翻译并传出为另一种语言的过程，它被广泛应用在国际间的会议上，展会口译对口译者的要求非常高，下面北京英信翻译公司来介绍一下口译者风光背后都是怎样炼成的。



一、什么是口译

口译是将两种语言进行转换并传出的过程，它有同声传译和交替传译两种。

1、同声传译，是指在别人讲话的过程中进行翻译并传出的一种及时性较强的翻译方式，它的效率比较高且不影响会议的进行，是当前最为广泛应用在国际场合的一种翻译形式。

2、交替传译，所谓交替传译是指翻译人员首先记录下别人的讲话，再进行无间断的带有感情的翻译。

但是，两种形式的翻译对翻译者的要求都非常高，需要翻译者投入大量的口译经历。

二、口译者应具备的基本素质

展会口译对口译者的听力水平、知识储备和表达能力都有非常高的要求，口译者要在极短的时间内利用自身的知识储备来翻译并良好的表达出需要传达的话语，这就要求口译者要不断的学习充实自身，同时在进行口译前要有充足的准备，以应对可能会发生的重重状况。

展会口译对口译者的要求非常高，因为它代表的是一个企业乃至整个国家的形象，所以口译者要通过不断的学习来充实自身同时严谨的对待每一次口译的工作，确保准确无误的完成每一次任务。

此文章由英信翻译公司提供：http://www.chinatransyx.com/zhzixun1268.html


资讯来源：英信翻译  

北京到湖北十堰物流专线直达公司
北京到十堰物流专线北京宜佳恒通物流有限公司24小时服务热线010-61282349//13120189666 北京宜佳恒通物流有限公司“厚德载物专线运输创造品牌，以诚信取胜。热烈厂商莅临洽谈 北京宜佳恒通物流有限公司，经北京市工商、税务注册登记，陆管部门核准的专业汽车运输企业。公司具有高素质驾驶员，完善的管理程序，现有长途货车、市内配送车、集装箱、半封闭、平板车等各类特种车型，备有3T、5T、10T、50T的进口货车，6米到20米的各类车...

北京到湖北荆州物流专线直达公司
北京到荆州物流专线北京宜佳恒通物流有限公司24小时服务热线010-61282349//13120189666 北京宜佳恒通物流有限公司“厚德载物专线运输创造品牌，以诚信取胜。热烈厂商莅临洽谈 北京宜佳恒通物流有限公司，经北京市工商、税务注册登记，陆管部门核准的专业汽车运输企业。公司具有高素质驾驶员，完善的管理程序，现有长途货车、市内配送车、集装箱、半封闭、平板车等各类特种车型，备有3T、5T、10T、50T的进口货车，6米到20米的各类车...

北京到湖北石首市物流专线直达公司
北京到石首物流专线北京宜佳恒通物流有限公司24小时服务热线010-61282349//13120189666 北京宜佳恒通物流有限公司“厚德载物专线运输创造品牌，以诚信取胜。热烈厂商莅临洽谈 北京宜佳恒通物流有限公司，经北京市工商、税务注册登记，陆管部门核准的专业汽车运输企业。公司具有高素质驾驶员，完善的管理程序，现有长途货车、市内配送车、集装箱、半封闭、平板车等各类特种车型，备有3T、5T、10T、50T的进口货车，6米到20米的各类车...

南京机加工车间地坪施工工艺
南京机加工车间地坪施工工艺400-0709-910请拨打400-0709-910电话,手机纯属私人号，请勿联系。 说到点缀，特别是地上点缀，最常见的地上点缀方法有两种一是木地板点缀；二是瓷砖或大理石地坪点缀。但这些地坪有一些问题的木板地坪有接缝、易发霉、粗糙性太强，行走有阻脚的感受、怕水、易腐蚀、不易保护，地上不行平的话地板还简单变形，宣布响声等；瓷砖或大理石地坪有接缝、难整理、水份难发出、易滑、响声大，质量差的还有放射...

南京码头货场地坪施工工艺
南京码头货场地坪施工工艺400-0709-910请拨打400-0709-910电话,手机纯属私人号，请勿联系。 因为冬季的气温越来越低，环氧地坪漆的施工难度也越大。环氧地坪的施工温度一般要在5度以上，湿度要低于85%，若是不符合需求，则不宜施工。必定要在冬季施工的话，应该注重哪些难题呢? 一、避开低温时段，最棒在上午10点至下午3点之间施工，低温时段不该施工。 二、低温下地坪漆容易变粘稠，拌和难度会增大，必定要拌和均匀才干施工。 三...