21世纪是信息技术迅猛发展的新时代，应运而生的IT翻译服务也面临着越来越多的需求。IT翻译的基本要求不是优美华丽的行文，而是严谨的用词，严密的逻辑。其对IT专业术语，以及语言组织的规范程度的要求也是越来越高。

IT产业由以下三大部分组成：

1、传感技术：通过各类传感器获取信息，并对其进行识别与处理，各种各样的指纹识别，二维码扫描技术便是基于传感技术；

2、通信技术：又称通信工程，专注于信号的传输；

3、计算机技术：对通过传感技术与通信技术所得来的各类信息进行规范处理。

IT行业属于高新技术产业，其对翻译的要求主要由以下几个方面：

1、专业性、准确性：IT行业知识庞杂，卷帙浩繁，这对于IT翻译无疑是一个巨大的挑战。需要译者对于IT行业的专业知识有一定的了解，与IT相关的专业术语也需要多加学习，准确掌握。另外IT行业正处于日新月异的发展阶段，知识的更新也十分迅速，这就要求译者与时俱进，更快更好地掌握IT知识。

2、行文严谨，洗练：严谨的语言能够显示出译者严谨的态度，准确运用专业术语，是IT翻译中不容小觑的一点。另外，在翻译中不宜参杂过多修饰，对于译文的专业性和准确性会有所减分；

3、注重保密：IT技术往往是高新前沿技术，其对于文件的保密性要求很高。译者在翻译时，需注重保密，保护客户的**利益。

IT翻译工作的进行，基本是通过建立IT翻译组的工作方式。一个完整的IT翻译组包括语言专家、行业专家、**译审、一般译员等。IT翻译组的每名成员在其工作领域都拥有着丰富的经验，因此翻译工作能够**，平稳的进行。

此文章由英信翻译公司提供：http://www.chinatransyx.com/itzx1220.html


资讯来源：英信翻译  

株洲哪里可以学江西瓦罐汤技术
株洲哪里可以学江西瓦罐汤技术 湘源地瓦罐汤，完全采用民间传统煨汤方法，以瓦罐为器，精配食物加以天然矿泉水为原料，以硬质木炭火恒温传统式六面受热，煨制达七小时以上。终于演译成倍具民间传统特色又合乎现代人口味的美食。瓦罐之妙处在于土质陶器，秉阴阳之性含五行之功效，久煨之下原料鲜味及营养成分充分溶解于汤中，其味鲜香淳浓，食后令人久而难忘 培训咨询电话17373126332，电话微信联系！ 培训内容瓦罐香菇鸡块汤...

红星机器解读圆锥破选购技巧有哪些DQ61
圆锥破又叫做圆锥破碎机，该设备目前在市场上的利用率非常高，广泛应用在建材、冶金、公路、铁路、水利、水电等领域，是性价比高的设备。 国内圆锥破厂家众多，不同的厂家生产出来的设备质量也是不相同的，那么用户如何选购圆锥破产品呢？本文红星机器解读圆锥破选购技巧。 1、看厂家规模 国内这么多的圆锥破厂家其规模肯定是不相同的，有的厂家规模大，有的厂家规模小，一般情况下，如果厂家规模比较大的话，那说明该厂家生产出...

河南石英石破碎机价格
石英石简介 石英石是一种新型的石材，具有热电性、折射率等性质，由于其不易刮花、材料不污染、**辐射等，因此被广泛的用于建筑、家庭装修等方面。随着河南地区石英石的应用越来越广泛，河南石英石破碎机的需求越来越多，但是河南石英石破碎机价格是多少，本文阐述下河南石英石破碎机价格。 河南石英石价格的影响因素 1、设备质量问题 质量是价格影响的关键因素，石英石破碎机价格高低和产品质量好坏有很大关系，产品质量好，产...

槽式翻堆机-使用技巧介绍
槽式翻堆机-使用技巧介绍 槽式翻堆机的使用技巧 堆肥发酵应调节物料含水量 按照起始含水量标准来调节。如果物料含水量低于起始标准，直接加水即可。如果物料含水量高于起始标准，可以通过晾晒、机械脱水、烘干、添加干辅料如干秸秆，锯末，菇渣来调节。比例参考鸡粪秸秆64猪粪秸秆73牛粪秸秆82，具体添加量要结合碳氮比调节及各物料含水量计算得出。 槽式翻堆机有以下几方面作用，所以要翻堆。 1、翻堆可以将外层未发酵物料及存活的...

堆肥发酵翻堆机-种类、原理、优点介绍
堆肥发酵翻堆机-种类、原理、优点介绍 关于‘堆肥发酵翻堆机’的种类、原理、优点介绍如下 Ⅰ堆肥发酵翻堆机的种类 槽式轨道式翻抛机、自走式行走式翻抛机、履带式翻抛机、发酵床翻抛机等 Ⅱ堆肥发酵翻堆机的原理 采取微生物耗氧发酵工艺该工艺，根据耗氧发酵的原理使发酵菌可以充分发挥自己的功能，为物料的发酵创造了更好的结合环境更好的转化为有机肥。 Ⅲ堆肥发酵翻堆机的使用价值优点体现 整机刚性好、效率高，运行平稳，坚固...